WIR GRATULIEREN! MENSCHEN SCHREIBEN GESCHICHTE

Um die Vorstellungen im Schloßtheater von jeder Störung zu befreien, wurde der Theaterzettel der Shawschen Komödie "Helden" peinlich gesäubert. Es gibt jetzt darin weder bulgarische noch serbische Offiziere, sondern nur Offiziere schlechthin, und die Handlung spielt nicht mehr in Bulgarien, sondern nirgendwo.

Das hat genügt, um die Sonntagvorstellung vor ausverkauftem Hause ohne jeden Zwischenfall durchführen zu können. Hoffentlich sind die Bulgaren jetzt zufrieden, daß sie an dem Werke eines Engländers in einem deutschen Theater Zensur geübt haben.

Dieser Artikel ist auch zu lesen in:

Dokumentation zur österr. Zeitgeschichte 1918 - 1928
(Christine Klusacek, Kurt Stimmer)
Jugend und Volk