5.10.2005
In Obertraun feierten kürzlich die Eheleute Herta und Johann Höll, Altbürgermeister und Abgeordneter zum Nationalrat a. D. das Fest der Goldenen Hochzeit. Dass das Jubelpaar im Mittelpunkt zahlreicher Gratulationen stand, war selbstverständlich.
Von der Gemeinde überbrachte der Sohn des Paars, Bürgermeister Egon Höll, Altbürgermeister Robert Binder - dieser hielt auch die Laudatio und würdigte die Verdienste von Johann Höll im Gemeindeleben von Obertraun - und Gemeindevorstand Christof Eggenreitter Glückwünsche.
Neben der Gemeinde, Verwandten und Bekannten gratulierten auch Abordnungen der Konsumgenossenschaft, der SP-Ortsorganisation und des Pensionistenverbandes. Die Ortsmusikkapelle Obertraun stellte sich mit musikalischen Glückwünschen ein, war Johann Höll doch über 50 Jahre im Klangkörper tätig. Nach der Feier vor dem Wohnhaus lud das Jubelpaar alle Gratulanten zum gemütlichen Beisammensein ins Gasthaus Höllwirt ein.
5.10.1955
New York. Ein Weißer und eine Negerin wurden von einem Gericht in Abingdon in dem Südstaat Virginia wegen "Rassenmischung" zu je fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Der 49jährige Lee Smith und die 50jährige Willie Mae Ryan Smith wurden für schuldig befunden, als Mann und Frau zusammen gelebt zu haben, nachdem sie sich im Sommer dieses Jahres in Toledo im Staate Ohio verheiratet hatten.
Der Mann war nach seiner Verheiratung in die Wohnung seiner Frau im Negerviertel in Abingdon gezogen.
WIR GRATULIEREN! MENSCHEN SCHREIBEN GESCHICHTE.
Ein DER LICHTBLICK Projekt.